________________
|
Vitríolo
|
Vetriolo
|
|
Pequenas e grandes pústulas de ódio,
num espaço sem dimensões, preservam, como películas de colódio, a evaporação dos nossos corações. Sórdida ganga do minério vivo, do metal precioso, do átomo que luz na escuridão, radioactivo, quente e silencioso. Horizontal de bruços, sobre o infecto charco da existência, quebrando as unhas neste cavar de permanentes sepulturas, bebo as águas escuras e aguardo a minha ausência. |
Piccole e grandi pustole di odio,
in uno spazio senza dimensione, preservano, come pellicole di collodio, i nostri cuori dall’evaporazione. Immonda ganga del minerale vivo, del metallo prezioso, dell’atomo che nel buio riluce, radioattivo, caldo e silenzioso. Prono, disteso sopra l’infetto pantano dell’esistenza, spezzandomi le unghie nello scavare permanenti sepolture, io bevo queste acque scure e sto in attesa della mia stessa assenza. |
________________
|
 |
| Emilio Vedova Immagine del tempo (1959) |
Nessun commento:
Posta un commento