Nome:
Collezione: Fonte: Altra traduzione: |
________________
|
Assim vivo...
|
Vivo così...
|
Assim vivo
E procuro desesperadamente o meu destino,
O caminho certo,
A direcção tutelar,
A safra útil.
Vivo em busca do destino
Para evitar os momentos adversativos
E condicionais,
Os terríveis “se’s” que suspendem
Os passos e os sonhos.
A mim o meu destino,
A mim a minha morte
De uma vida cumprida.
E procuro desesperadamente o meu destino,
O caminho certo,
A direcção tutelar,
A safra útil.
Vivo em busca do destino
Para evitar os momentos adversativos
E condicionais,
Os terríveis “se’s” que suspendem
Os passos e os sonhos.
A mim o meu destino,
A mim a minha morte
De uma vida cumprida.
Vivo così
E disperatamente cerco il mio destino,
La strada giusta,
L’orientamento appropriato,
Il raccolto proficuo.
Vivo in cerca del destino
Per evitare i momenti avversi
E condizionali,
I terribili “se” che interrompono
I passi e i sogni.
A me il mio destino,
A me la mia morte
D’una vita compiuta.
E disperatamente cerco il mio destino,
La strada giusta,
L’orientamento appropriato,
Il raccolto proficuo.
Vivo in cerca del destino
Per evitare i momenti avversi
E condizionali,
I terribili “se” che interrompono
I passi e i sogni.
A me il mio destino,
A me la mia morte
D’una vita compiuta.
________________
|
 |
| Pedro Cano Identità in transito (2021) |
Nessun commento:
Posta un commento