________________
|
O enforcado
|
L’impiccato
|
No gesto suspensivo de um sobreiro,
o enforcado.
Badalo que ninguém ouve,
espantalho que ninguém vê,
suas botas recusam o chão que o rejeitou.
Dele sobra o cajado.
o enforcado.
Badalo que ninguém ouve,
espantalho que ninguém vê,
suas botas recusam o chão que o rejeitou.
Dele sobra o cajado.
Nel gesto sospensivo d’una sughera,
l’impiccato.
Battaglio che nessuno sente,
spauracchio che nessuno vede,
i suoi stivali rifiutano il suolo che l’ha respinto.
Di lui resta il bastone.
l’impiccato.
Battaglio che nessuno sente,
spauracchio che nessuno vede,
i suoi stivali rifiutano il suolo che l’ha respinto.
Di lui resta il bastone.
________________
|
 |
| Gislebertus Giuda impiccato (Cattedrale di Autun) (1125-1135) |
Nessun commento:
Posta un commento