________________
|
canção do povo
|
canzone del popolo
|
quero entoar um canto ao povo
como quem oferece uma prece às almas perdidas do purgatório como quem à noite e anônimo rouba um amigo do manicômio quero entoar um canto ao povo para ser cantado nas ágoras com a harpa e a cítara e a lira para ser estrela nos infernos e fresco como um oásis para as caravanas do deserto quero entoar um canto ao povo para cicatrizar a ferida e a dor fazer nascer um arco-íris sobre a loucura o desespero a solidão e decretar por lei, por evangelho que a única estrada agora possível – a única – é a estrada do amor quero entoar um canto ao povo que parta como uma epopeia que escave o pretérito mais-que-perfeito e encontre a Grécia Antiga morta por debaixo da hera esquecida no altar dos deuses do Olimpo a tocha perdida para juntos eu e tu repartirmos de novo de mão em mão o fogo sagrado da vida. |
voglio intonare un canto al popolo
come chi offre una preghiera alle anime perdute del purgatorio come chi di notte e anonimo rapisce un amico dal manicomio voglio intonare un canto al popolo perché sia cantato nelle piazze con l’arpa e la cetra e la lira perché sia stella negli inferi e fresco come un’oasi per le carovane del deserto voglio intonare un canto al popolo per cicatrizzare la ferita e il dolore far nascere un arcobaleno sopra la follia l’angoscia la solitudine e decretare per legge, per vangelo che l’unica strada ora possibile – l’unica – è la strada dell’amore voglio intonare un canto al popolo che parta come un’epopea che scavi nel trapassato remoto e ritrovi l’Antica Grecia morta sotto l’edera dimenticata e sull’altare degli dei dell’Olimpo la fiaccola perduta affinché io e te insieme spartiamo nuovamente di mano in mano il sacro fuoco della vita. |
________________
|
Tarsila do Amaral Morro da Favela (1924) |
Nessun commento:
Posta un commento