Michelangelo

Nome:   Collezione:   Altra traduzione:

João Luís Barreto Guimarães »»   Movimento (2020) »»   Francese »»

«« precedente /  Sommario / successivo »»

________________

Michelangelo

Michelangelo

«Sim mas pensa por instantes em Luigi Arrighetti ao dar por finda a cópia da estátua de David mandada erguer em Firenze frente ao Palazzo Vecchio (depois de terem levado David para a Accademia). Existem mãos para pensar e mãos para executar. Pode até nem ter defeitos (ou rasar a perfeição) pode a nua pedra láctea ser mais alva e mais pura do que o bloco original nunca! (escuta:) ninguém alguma vez irá chamar ao da Piazza della Signoria David de Arrighetti. Entendes agora a diferença entre ter tema e ter a ideia?»

«Sì ma pensa per un attimo a Luigi Arrighetti quando ha terminato la copia della statua di David fatta erigere a Firenze davanti a Palazzo Vecchio (dopo aver spostato David all’Accademia). Esistono mani per pensare e mani per eseguire. Può persino non avere difetti (o rasentare la perfezione) può la nuda pietra lattea esser più immacolata e più pura del blocco originale giammai! (ascolta:) nessuno mai arriverà a chiamare quello di Piazza della Signoria David di Arrighetti. Capisci ora la differenza tra avere un modello e avere l’idea?»

________________

Luigi Arrighetti
David (copia da Michelangelo) (1910)

...

↑ Torna su ↑