________________
|
A palavra de Maria
|
La parola di Maria
|
Quando ele veio
Infinitamente maior do que eu Eu não disse a ele Não faça Quando ele veio Infinitamente mais forte do que eu Eu não disse a ele Não quero Sabendo que ele não dependia Da minha permissão para nada Apenas pensei Como vai ser isso se Nunca Estive com Homem algum? Quando ele veio Infinitamente mais poderoso do que eu Seria dito que eu disse Sou sua serva Faça-se em mim conforme a Sua Palavra Então eu Fechei os meus olhos E ele me cobriu como uma sombra. |
Quando egli venne
Infinitamente più grande di me Io non gli dissi Non farlo Quando egli venne Infinitamente più forte di me Io non gli dissi Non voglio Sapendo che egli non m’avrebbe Chiesto il permesso per nulla Pensai soltanto Chissà come sarà se Mai Sono stata con Nessun uomo? Quando lui venne Infinitamente più vigoroso di me Si dice che io abbia detto Sono la tua serva Fai di me in conformità alla Tua Parola Allora io Chiusi i miei occhi Ed egli mi coprì come un’ombra. |
________________
|
Perugino L’Annunciazione (1497) |
Nessun commento:
Posta un commento