O ódio de Herodias

Nome:   Collezione:   Altra traduzione:

Adriane Garcia »»   A Bandeja de Salomé (2022) »»   Francese »»

«« precedente / Sommario / successivo »»

________________

O ódio de Herodias

L’odio di Erodiade

Dizem que odeio João Batista E suas intromissões na vida alheia Que odeio João Batista E suas intromissões na minha vida Que odeio João Batista Com seu deus me ditando regras João Batista doutrinando o povo Distribuindo a palavra pecado João Batista pastor, entendendo que Todos são suas ovelhas Dizem até que amo João Batista Que meu marido ama João Batista Que tentei seduzir João Batista Que minha filha seduziu meu marido Que a manipulei para pedir a cabeça De João Batista Quem tem boca diz o que quer Digo que odeio João Batista Tentando transformar seu deus Em Estado.

Dicono che odio Giovanni Battista E le sue intromissioni nella vita altrui Che odio Giovanni Battista E le sue intromissioni nella mia vita Che odio Giovanni Battista Col suo dio che mi detta le regole Giovanni Battista che indottrina il popolo Distribuendo la parola peccato Giovanni Battista pastore, nel senso che Tutti sono sue pecorelle Dicono persino che amo Giovanni Battista Che mio marito ama Giovanni Battista Che ho tentato di sedurre Giovanni Battista Che mia figlia ha sedotto mio marito Che l’ho manipolata per chiedere la testa Di Giovanni Battista Chi ha bocca dice quel che gli pare Dico che odio Giovanni Battista Perché tenta di trasformare il suo dio In Stato.

________________

Giovanni Francesco Guerrieri
Decollazione di Giovanni Battista (1821)

...

↑ Torna su ↑