Uma voz

Nome:   Collezione:   Altra traduzione:

António Ramos Rosa »»   Animal Olhar (1975) »»   Francese »»

«« precedente / Sommario / successivo »»

________________

Uma voz

Una voce

Quero pertencer à abóbada escura como um amante
[inerme
e ser o alento do silêncio sobre os ombros das nuvens.
Quero aderir à sombra das palavras da folhagem
e compreender a terra na selvagem seda do desejo.

Voglio esser parte della volta arcana come un amante
[inerme
ed essere il respiro del silenzio sul dorso delle nuvole.
Voglio aderire all'ombra delle parole del fogliame
e intendere la terra nella selvaggia seta del desiderio.

________________

Tarsila do Amaral
Antropofagia (1929)

↑ Torna su ↑