Uma voz

Nome:   Collezione:   Altra traduzione:

António Ramos Rosa »»   Animal Olhar (1975) »»   Francese »»

«« precedente / Sommario / successivo »»

________________

Uma voz

Una voce

Quero pertencer à abóbada escura como um amante
  inerme
e ser o alento do silêncio sobre os ombros das nuvens.
Quero aderir à sombra das palavras da folhagem
e compreender a terra na selvagem seda do desejo.

Voglio esser parte della volta arcana come un amante
  inerme
ed essere il respiro del silenzio sul dorso delle nuvole.
Voglio aderire all'ombra delle parole del fogliame
e intendere la terra nella selvaggia seta del desiderio.

________________

Tarsila do Amaral
Antropofagia (1929)

↑ Torna su ↑