________________
|
Love me tender
|
Love me tender
|
|
Estou cansado de pessoas.
Contudo, sentado ao balcão e sua garrida mini-saia, Daisy insiste em chorar sobre a quinta imperial. Ainda bem que neste bar não são admitidos pessoanos (seria concorrência desleal, convenhamos). E contudo Daisy chora, esconde o rosto em lenços de papel expressamente concebidos para atenuar o desamor e precaver a melancolia atípica. Daisy chora, chora - e eu, que nem disso sou capaz, prometo a mim mesmo deixar de sair à noite e começar a escrever poesia metafísica. |
Sono stanco delle persone.
Eppure, sto seduto al bancone e, nella sua vivace minigonna, Daisy continua a piangere sulla quinta Imperial. Meno male che in questo bar i pessoani non sono ammessi (sarebbe concorrenza sleale, ammettiamolo). Eppure Daisy piange, nasconde il viso in fazzoletti di carta appositamente concepiti per attenuare lo sconforto e prevenire la malinconia atipica. Daisy piange, piange - e io, che neanche di questo son capace, prometto a me stesso di non uscire più la sera e di cominciare a scrivere poesia metafisica. |
________________
|
 |
| Joe McDermott Crying Woman (2011) |
Nessun commento:
Posta un commento