2009, Pina Bausch

Nome :   Collezione :   Altra traduzione :

Manuel de Freitas »»   Jukebox 1 & 2 (2009) »»   Francese »»

«« precedente /  Sommario / successivo »»

________________

2009, Pina Bausch

2009, Pina Bausch

“As eleições de domingo no Benfica estão comprometidas; morreu Pina Bausch, a coreógrafa alemã”. – foi assim, de rajada, numa frase única a colar-se ao vidro do táxi, que fiquei a saber de sua morte. E tive pena, recordei enquanto não pedia troco a tristeza feliz de a ver dançar Café Müller Mas já não tenho poemas. Nem mesmo para si, Pina Bausch.

“Le elezioni di domenica nel Benfica sono compromesse; è morta Pina Bausch, la coreografa tedesca”. – fu così, di botto, in un’unica frase che s’incollò al vetro del taxi, che venni a sapere della sua morte. E provai dolore, ricordando, mentre non chiedevo il resto, la tristezza felice di vederla danzare Café Müller Ma ormai non ho poesie. Nemmeno per lei, Pina Bausch.

________________

Mónica Dower
Café Müller di Pina Bausch (2013)

...

↑ Torna su ↑