Canção de vidro

Nome:   Collezione:   Altra traduzione:

Mario Quintana »»   Canções (1946) »»   Francese »»

«« precedente /  Sommario / successivo »»

________________

Canção de vidro

Canzone di vetro

E nada vibrou...
Não se ouviu nada...
Nada...

Mas o cristal nunca mais deu o mesmo som.

Cala, amigo...
Cuidado, amiga...

Uma palavra só
Pode tudo perder para sempre...

E é tão puro o silêncio agora!

E nulla vibrò...
Non si udì nulla...
Nulla...

Ma il cristallo non fece mai più lo stesso suono.

Taci, amico...
Attenta, amica...

Una sola parola
Può rovinare tutto per sempre...

Ed è così puro il silenzio ora!

________________

Tony Cragg
Torre (2016)

...

↑ Torna su ↑